jada så det e fredag formiddag i Japan og æ ha akkurat(vess for 2tima sia kan reknes som akkurat) sendt mitt fantastiske reisefølge bestående av Elisabeth, Lotte, Beate, Rebecca og Yvonne avgårde med tog t Kyoto og kanskje også dæm finn turn t Hiroshima. Kan meld om at det va go stemming i gruppa og at æ ikke e nå som helst bekymra fer at dæm ska rot sæ bort når dæm e ut på egen hand, dvs uten sameguiden som såleng hu e mett rekne sæ sjøl som e helt midt på tree guide i Tokyo Æ sett no på café og fant litt internet så da tenkt æ at æ kanskje kun skriv litt om ka vi ha dreve me den siste uka.

Etter en litt lenger flytur einn først forventa,pga at ene motorn på flye hadd fått ”kuk i computeren” som det heite på dansk, ankom miss Ming, altså Yvonne, og æ Tokyo forrige fredag. Det va sjeiln varmt og vi va rimeli jetlagga (trøndersk så kan det sekkert skrives sånn sju.) men vi fant fram t hostelle i Asakusa og klart t og med nån tima vindusshopping i Ueno og et par øl med Vera.



De resterende 4 kom t Tokyo på formiddan på lørdan så da æ endeli ha fått kløpt håre mett traff vi dæm på hotelle i akasaka der vi ha bodd i 5 netter no. Elo og Lotte i 18, Yvonne og æ i 19. og Bea og Rebecca i 22.etasje. Kan vel trygt sei at det va en høger standard einn det æ e vant me når æ e på tur, men takket være det stor internettet så fekk vi det ganske billig. Dæm som kom på lørdan hadd itj akkurat sovve så my på flye så vi rakk et par tima på øye før vi hasta avgårde t Chofu og fest me 8 stk fra lage der. Sammenkomsten va på en thai/indisk restaurant og besto av 3 tima tabe-nomihoudai(eta og drekk så my du vil), må sei æ va imponert over at aill hold ut og hold en høy entusiasmefaktor hele tia:-)Da kl va 23 sa vi hade t chofugjengen og all bortsett fra Yvonne og æ dro heim på hotelle fer å sovva litt. Vi dro på rockebar og va vel heim litt sånn i haltiden.


Neste dag va guiden itj helt i toppform så hu sendt resten ut t Harajuku og kom etter sånn på ettermiddan, så gjekk vi å spist yakiniku(en liten grill på borde der vi steke kjøtte sjøl).

Det regna på mandan da så da dro vi t odaiba og varme kilda, der vi bla. satt i 15 min og lot små feska eta døde hudcella fra fotan vårres.. høres hæsli ut kanskje og det va litt hæsli t å byinn me, bare spør Elo haha:-) men etterkvart gjekk det bra da. Lotte va vel den som va tøffest og hold fotan nedi hele tia. På mandagskveld va det trening og holmlia damerne fekk my skryt og det va go stemning.



Tirsdan va det meldt fint ver og Yvonne og mæ hadd egentli tenkt oss på fiskemarkede kl 5 på mårran, nå som utgjekk med høye kneløft da klokka rengt kl 4... (kanskje vi tar en tur på mandan istan..) så vi møttes me dæm andre i lobbyn i 8 tia istan også dro vi t Fujikyuu highlands som e en fornøyelsespark ca 2 tima fra Tokyo. T tross for at det ble en del køståing kan man vel trygt sei at d va en hit og vi kosa oss gløgg i hjel. Bare syinn at den høyeste berg og dalbanen va steng pga sterk vind.. OG æ fekk nån glimt av mt Fuji så alle va fornøyd:-)


Onsdan dro vi t Yokohama der vi møtt Yui, spist smultringa på crispy creme og lunsj buffe i chinatown. Så rakk vi et par tima avslapping før vi dro t Shinjuku og hadd okonomiyaki/monjayaki, eller ”kålkake” fritt etter Lotte, og nomihoudaoi(drekk så my du vil) i 100min før vi dro på karaoke. Først tenkt vi at 2 tima på karaoke va nok, men har man først blitt bitt av ”karaokebasillen” så.. så vi va først to tima på et sted, så da kl va hal 1 dro vi t et litt billiger sted der vi va t kl hal 5 på mårran for 2500 yen per pers ink drikke. Treng vel kanskje ikke å nevnes men det va hur go stemning som helst i gruppa og e ganske sekkert på at sangprestasjonan va sekkert på et ganske høgt nivå, hihi. Bea, Rebecca og Yvonne gjor en fabelaktig og ubetaleli bra versjon av ”earthsong ”!! Helt rått! Haha


Torsdan, altså i går, fekk en slow start sånn i 1 tia der vi vart settanes litt lenger på en cafe einn vi egentli hadd tenkt fer det byint plutseli å regn kattunga. Men det gjekk over etter ei lita stund så da dro vi t Harjuku og Ginza på litt shopping. (kan meld om mang blide fjes etterkvart som folk fant ting dæm villa kjøp). I Ginza va vi på en butikk som æ for alt i hele verden ikke klare å husk navne på men det va nå sånt som abercromby &fitch kanskje? Det va iallefall et merkeli konsept som ikke va helt i blinken t en liten same med oillhauv, men resten såg ut t å kos sæ da. Æ va egentli bare gla t fer da kun æ sett utanfer å les ferdi den andre av stig larsson bøkern mens æ venta:-)

Så da ha vi komme t fredan og dæm ha no som sagt tiliger tatt shinkansen t Kyoto og e itj tbake i Tokyo før på søndan, ”nå får du fri ” som dæm sa, men æ ha jo bare kosa mæ og e gla fer at dæm aill ser ut t å syns at japan e en go plan.
Elo, Lotte,Rebecca og Bea drar heim på mandan , æ flyg t Sapporo på tirsdan og Yvonne drar heim på onsdan. Kainn itj tru at tia går så fort jo.


Phu! Det vart langt igjen herre da sekkert men gratulere t den som ha orka å lest hele! Bra jobba:-) tusenvis av andre teng å fertæl om sekkert men no har du iallefall en grov oversikt:-)

avslutte me å anbefal "sen du var här" av Lars Winnerbäck og "I feel the earth move" av Carole King
greit heiiiiiiiiiiiiii

Etter en hel del pakking t Nao tok æ på onsdan fly tbake t Tokyo. Og joda kan nesten still klokka etter at når æ ska ut å flyg så e det forsinkelsa. Va itj det flye æ skull me som va probleme, men et ainna et og da mått jo dæm passasjeran der værra me flye vi skull me og det tar jo si tid når folk bruke sjeil lang tid på å klar å feppel sæ inn på flye og sett sæ ne. Men tålmodi samen sjøl satt fint å va itj nå stressa fer å ikke rekk siste toge fra Haneda og inn t Tokyo...

Hadd avtalt me en kompis fra Venezuela at æ skull overnatt t han den siste uka æ e her, men da æ landa i Tokyo hadd det blitt endring i planan nå som egentli va greit ettersom æ uansett ikke rakk siste toge dit han bor. Istan skull æ bo t ei venninne fra Mongolia som hete Solongo (som e mongolsk for regnbue), men hu bor ganske langt me tog unna sentrum da og æ va redd æ ikke skull rekk det siste toge så ringt Vera som bor litt nærmer og fekk sovva t hu ei natt fra onsdan t torsdan. Rakk det siste toge da me et nødskrik og va LITT i overkant irritert når det andre av tre tog tok sæ litt for go tia... Va sliten og stressa og sulten og u name it så det ha vel vårre rapportert ber stemning i gruppa(dagens underdrivelse), men hadd ipod og tenkt at ka hjelpe no? Jo! Litt cypress hill.. takk og pris for gode øretelefona me noise canceling!

Torsdan flytta æ aill sakern fra Vera t Solongo og gjor mæ klar for å dra t Hakone me Yuko(keepern på damelage t Chofu) på fredan. Flaks at det ikke va heis eller rulletrapp på stasjon nærme Vera da sånn at æ fekk bærra aill sakern opp trappa, tenkt at ”det e vel derfor æ trene da eller? Fer å kan fløtt me mæ mest muli rammel på eingong..” hehe

Fredan dro vi t Hakone og bodd ei natt på fancy hotell som hadd velkomstdrink når vi kom. Grunn t at vi dro t Hakone va at vi villa sjå Mt Fuji eller Fujisan som det heite på lokalt. Æ skull jo sjå det da æ va i Shizukoa i februar, men det e vesst i gjennomsnitt 3 daga i februar at den ikke e synlig og ettersom æ va der i tre daga så klaffa jo det 100 %.. æ hadd jo super sjanse(va sykt klart og fint ver) t å sjå det berømte fjelle når æ tok tog t Hiroshima, men da sov æ som en stein når vi kjørt forbi og på vei nordover igjen så va det lavt skydekke igjen selvfølgeli!
Sjøl om det itj vart så my store fine fjell å sjå på så fekk vi iallefall tatt taubane og spist egg kokt i varme kilda i fjellsia, smaka som vanli egg da men dæm va svart utanpå og så sei dæm at om du et ett sånt egg så vil du levva leng, eller iallefall i 7 år t eller ka det no va. Kun faktisk bare kjøp 5 egg på engong så vi delt me to fyra fra Spania som også va på sightseeing. Hotelle vi bodd på hadd varme kilda og vess det da hadd vårre klarver så hadd vi sett toppen av Fujisan fra utendørs bassenge der det også va gratis kald sake som man kun drekk litt mens vi (iallefall æ) prøvd å sjå høl på skydekke sånn at æ i det minste kun sjå litt av fjelle.. men det hjalp itj nånteng faktisk så no veit æ iallefall at sinte sameblikk ikke kan fløtt lavt skydekke i Japan,(everyday is a schoolday) Men varme kilda e jo alltid bra da og etterfulgt av en 4 retters middag der æ faktisk spist ei reke, litt kirsebærrøyka røykalaks og et stykk skjell som rørt på sæ når vi grilla det, så va det en fabelaktig aften i Hakone.


Dan etter va jo siste lørdan min i Tokyo for denne gongen så etter en båttur, litt mer ”prøve-å-stirr-høl-på-skydekke-som-dekke-hele-fuji”(uten hell seff..), suvenirshopping og litt kaffe dro vi tbake t Tokyo og møttes me en del folk fra Chofu. Tajima hadd tatt me dvd me de to siste vm-finalan i innebandy for herrer på så det vist dæm på storskjerm mens vi spist og drakk så my vi villa for 3500yen(ca200kr) i 2t. Va veldi arti og god stemning i gruppa, dro på rockebar i Shinjuku etterpå så når dæm dro heim me siste toge t Chofu dro æ og Solongo t Shibuya og møttes me Robin og nå folk og va vel heim sånn i haltiden på søndagsmårran. Rakk en time karaoke da fra 4-5 og kan vel trygt sei at det e godt d itj finnes lydopptak fra den seansen. Men va veldi arti da!

Søndan laga Solongo mongolske dumplings og det va sjeiln lat stemning i gruppa, klart å kom mæ ut å møtt Naoko t middag da og va på kino me Joakim på kveld. Såg up in the air som faktisk va en helt grei film.
Mandan gjekk me t hårkløpp og innebandytrening og tirsdan t å eta alt æ kun kom på at e godt og som va i område Shinjuku-Shibuya. Vainn å gå i parken å sjå litt sakura også faktisk!

I skrivende stund e æ faktisk komme mæ t London og sett å vente på flye videre t Køben, ska værra der t Signe og Martin i nån daga før æ drar t Oslo og lammesteik på lørdan! Joda flye va forsinka ja så kjæm t køben ca 3 tima seinar einn æ egentli skull, men det e jo normalt.. tru æ like tog ber æ altså..iallefall om det e shinkansen (superraskt tog) ifølge han som æ satt atme på flye så har dæm tog i Shanghai som går ut t flyplassen som går i over 400km/t!!
Trøtt som en sokk, men veldi fornøyd me oppholde i Japan den her gongen også. Tia går syykt fort da så det e bare å kjør på kvar dag sei æ bare! Glede mæ t å kom heim og glede mæ einno mer t at Elo, Lotte, Yvonne,Bea og Rebecca også ska t Japan i mai!

heiiiiiiiiii

Så æ tok nattoge fra Aomori og kom t Sapporo på mårran på torsdan, altså den 18 bli vel det da. Det va den siste dan at togpasse mett va gyldi så æ tenkt at æ tar toge t Obihiro, som e ca 2 tima fra Sapporo, og søv der ei natt. Men når æ kom dit så va det jammen mæ itj så my speinnanes å ta sæ t så æ bestemt mæ fer ta toge tbake t Sapporo samme kveldn igjen. Rakk og eta, drekk kaffe, sjå en park og besøk en varm kilde før æ dro da. Såg ingen andre utlenninga der og det såg itj det ut som dæm som va der ha gjort heller.. ha ha følt mæ litt uglesett, men det hadd itj æ tia t å bry mæ så fælt me fer æ va jo på sigthseeing.


Booka inn på nå som heite inos place 3 stopp fra sentrum av Sapporo me metro. Utroli koseli plass så vurdere sterkt å bo der igjen når æ ska tbake på brølløp(ja det e det støggast trøndersk orde) i juni.

På fredan hadd æ avtalt å møt Yuuchan men det va jo itj før på kveldn så da hadd æ tia t transkribering og litt vindushopping.
Møtt Yuuchan sånn i hal ti tia også gikk vi en plass å hadd nomihoudai(drekk så my du vil i 90 min) etterfulgt av karaoke. Utroli arti! Ettersom Yuuchan selvfølgeli skoill arbei dan etterpå så dro hu heim ”tili” altså sånn i 3 tia. Mens æ tenkt at det e no syinn å ska bruk så my pæng på taxi å da når første toge allikevel går i 6 tia.. så æ gjekk t rad brothers, en bar vi va masse på når æ bodd i Sapporo for 4 år sia. Men verke itj som at folk e så masse der lenger no for va nesten ingen der. Men pytt tenkt æ, æ tar en øl også går æ bare videre. Men når æ hadd drukke opp og bartendern såg at æ va i tvil om æ skull ha en t, så bare sa n ”ikke sei nå t nån” også ga n mæ en gratis en. Så da vart æ der litt t. (les: t klokka vart 6 og æ kun ta det første toge tbake). Kom i snakk me nån japanera som hadd graduation fæst så det va livli stemning. Og æ imponert me å kun orde for kaleidoskop på japansk (som e mangekyo for dæm som ikke vesst det) har jo et mini kaleidoskop som heng fast i tlf min så det e jo partytrikse sett haha.


Dan etterpå va det rolie tima i sofan der æ bodd før æ avtalt å møt me Hitomi og nån venna av hu fra Australia, New Zealand og England som t vanlig bor i Niseko men som kom t Sapporo fer å ta sæ en liten ein. Va litt forskjell fra dan før da æ gjekk ut alein t at vi va ti stk. Først så va vi på en plass der det va 2900 yen for eta og drekk så my du vil i 2 tima (ca 200 kr), og japanera på bordan rundt syns han ene fra England va sjeiln lik Brad Pitt så han vart da veldi populær. Kom masse folk og villa ta bilde at me n. Haha


Etter to tima me mat og drikke gjekk vi på booty,ha ha ha itj forandra sæ nå der heller fer å sei det sånn. Godt at æ hadd på mæ duckfeet skon min fer dæm e jo lett å dans i da gitt...
Klart itj å hold ut t første toge da så etter et par forferdeli fæle gyosa og ei skål einno fælar kare ramen så tok æ taxi heim sånn i haltiden..

Søndan skull æ egentli på konsert m bande t broren t ei som jobbe på en secondhand butikk æ va innom på fredan, hu rengt mæ på lørdagskveld og æ va hur ivri som helst, men va lett itj så ivri på søndan da... så endt me at æ møtt ei ainna venninne og spist soup kare, drakk kaffe og dro heim tili . I dag e det mandag og æ sjekka ut og ska bo t Nao fram t onsdan når æ ska tbake t Tokyo. Hu driv å ska fløtt da så akkurat no har hu besøk tå to stk som kjæm fer å hent teng dæm vil ha av de tengan hu itj vil ha. Hu ene e helt utroli entusiastisk og rope ut i hytt og pine ”wiiiiiii kainn æ få herre også!!” SUGOI!! (joda fer dæm snakke trøndersk i den her deln av Sapporo sju) æ bare sett å ser på og e gla fer at det fer eingongsskyld itj e æ som ska fløtt.



Dagens visdomsord sto skreve på veggen på klossette(som a Mari sei) på rad brothers, ska itj kims av det fer det : ”even if you are going in the right direction, if you sit still you will get run over”

Greit heiiiiiiiiiiiiiiiii

Så kom t Kyoto på kveld sånn i 10 tia og vesst navne på plassen der æ tre tima før hadd bestilt mæ seng å sovva i, men itj akkurat kor det va. Men æ tenkt at æ bare spør på turistinformasjon på stasjon, men den æ fainn når æ kom va seff stengt så da va det godt æ hadd tlf og einno ber at det vist sæ at plassen va i næreheten tå der æ tenkt å bo først, men som va fullbooka og derfor ikke hadde rom for samen i herberge, og dit hadd æ jo t og me ordna mæ kart t så det va jo bra. Eller selvfølgeli rægna det kattonga (uttrykk som æ ofte bruke fritt fra Ellinor sitt repertoar.:) og æ fainn jo itj fram før etter æ hadd rengt å snakka me dæm et par gong, men æ e jo så gla i å snakk japansk på tlf så det gjekk så fint så. (Jada dæm snakke sekkert engelsk å da der men when in Rome..(iallefall når man kan snakk romersk mene æ..)

Va itj den fineste plassen æ ha bodd på men slettes ikke den verste heller, havna på rom me ca 10 andre da blant ainna ei mor og datter fra uniten. Dæm kveskra ikke akkurat da så all på romme, bortsett fra han fra Belgia som dæm snakka me og som faktisk foreslo at dæm skull utveksle tlfnummer og møtes seinar i uka i Tokyo(!), va heldige vinnera av å mått hør på dæm snakk om blant ainna den gongen faren t datra hadd gitt a en shot me tequila..GRATULERE ME DAAN! Jeje men det vart no stilt faktisk før det kom så langt at det va nødvendig med stygge blikk fra seng nr 10. Hadd sånn fin gardin rundt senga sju så rekne me at det hadd vårre superbra effekt med et bistert sameansikt som hadd titta ut, men som sagt fekk aldri prøvd det. Sjøl om det va like før natta etter og da når det kom heim to (tru dæm va fra korea) og hu eina fekk så løst på drops hu da sju, og det e jo EKSTRA godt me drops vess man smatte t man ser mainn me ljån..say no more..

Så hadd en hel dag i Kyoto og det jo langt fra nok fer det e jo masse tempel og greier å sjå på. Ettersom æ hadd vårre der en dag før lag me sjølen hadd æ allerede sett gulltemple så gjekk t turistinformasjon og fekk en drøss me brosjyra og tips, hu sa at”på en dag så rekk du itj så my da” men hu anbefalt en del plassa. Og kan meld om at tempeltitting a la Sissel nok ikke e for den trege i gruppa ;-) Dro der det e masse røde porta (inari) og t sølvtemple (som forøvri e av tre..) og et ainna tempel som e midt i byn som æ ikke huske navne på i fartn. Da va kl 3 og æ tok en pause og en kopp kaffe mens æ stolt kikka over all bildan æ hadd tatt. Uvant å værra på tur uten at nån andre e me å tar masse bilda så da må ein jo ta litt ansvar sjøl. Tru Evi villa vårre stolt iallefall med tanke på aill bildan æ tar av ting æ spise, hehe yatsuhashi som det e bilde av helt t sist her e fantastisk godt!:-)



Etter litt kartfomling så fant æ fram t en irsk pub der det nesten va bare mæ som kunde, men æ tenkt at no har æ vårre på så my sightseeing at no har æ fortjent en halvliter sapporo eller to. Ved første øyekast skull man tru at han franskmainn som jobba bak barn hadd utstråling som en gråstein på en dåli dag, men joda han kom sæ etterkvart da så vart settan der ei stund. Va nån amerikanera der også, vesstnok en fyr som jobbe i kyoto og sjølingan hans som va på besøk, fekk sett bilde tå hoinn t hu dama da som va kledd ut som pirat t halloween. Made my day fer å sei det sånn. (ja, for ironi funke på blogg sju..?)

Etter ei stund kom æ i snakk me to japanera på sia av mæ, en litt eldre kar og ei dame på min alder (ung dame med andre ord). Han fyrn hadd vesst aldri møtt nån fra Norge før og han tok mæ i hånda å takka mæ for at Norge driv me hvalfangst..(tru det va det han ment iallefall..nok engong derre me eldre folk og mumlende japansk..) og han tru vel no sekkert at aill nordmenn driv med rein. Yeah! U wish sei æ bare!:-)



Videre så tok æ toge fra Kyoto kl 13 i dag og slår i hjel tia me å skriv blogg mens vente på at nattoge t Sapporo ska gå. Vekti å itj skriv så langt også kanskje fer da kan det bli umoti å læssa jo.
JO! Kjøpt bok fer 15krona Nick Hornbys ”a long way down” , koffer æ kjøpt den? Jo fordi når æ åpna den så sto det på første sida ”the cure for unhappiness is happiness, I don’t care what anyone says” og de 200 yen æ betalt for den går t et bra formål sto det på plakatn.



ha lest den ut snart da og den e utroli arti! Anbefales! Kjøpt mæ og et par solbrilla t 20krona så e godt fornøyd me turn t Kyoto.

Dagens visdomsord kjæm fra Tom Waits og han sei at ”luck is when opportunity meets with preparation.”

Så mens andre blogge engang pr dag så har æ tenkt å fortsett trenden me et par gang om åre max. Og for eventuelt nye lesera så vil det foregå på trøndersk, så det bæste tipse e vel bare å forestill sæ at sei det istan.. fer e jo sånn det e eller desverre ikke for mine danske og svenske venna da men..

Så som sekkert rimeli dæm fleste ha fått me sæ så e æ i Japan igjen, men bare for 10 uka den gongen her. Driv å prøve å få skreve masteroppgave så i tillegg t innebandy me Chofu, masse go mat og drikke osv. Så gjør æ å litt feltarbeid. Altså e vel itj å overdriv vess æ sei at æ lett kan procrastiner over evne, men har iallefall fått gjort nån intervju og transkribert en del så kan iallefall klapp mæ litt på skuldra

Kom t Tokyo 21 januar og VIPS så va det plutseli mars og æ tok i bruk mitt fantastiske Japan togpass som æ kjøpt før æ kom dro og e no på en liten rundreise. Normalt e det sjeiln dyrt å ta tog, iallefall dæm raske togan, men me et sånt togpass, i mitt tilfelle gyldi 1 uke, så kan æ ta aill JR og Shinkansen togan som helst, utenom Nozomi da som e det aller raskeste toge.

Starta på torsdan og dro ne t Hiroshima der æ møtt Nao og vi fekk sett myajima (der den røde porten står uti sjøn om nån ha sett bilda?), Hiroshima castle, en fin park og fredsmusee og atom dome. Veldi fin by altså men vart litt i meste lage når vi va på musee og fekk detaljert forklaring på ka som skjedd 6 august 1945.. vart tipsa av ei venninne om å ta en sånn audi tour så gjor det, men klart itj å hør ferdi engang.. fekk det rimeli merkeli så gjekk ut uten å sjå det aller siste romme. Toppa sæ da det va utstilt hud og negla fra ein gutt som ha dødd.. Helt sykt å tenk på, men absolutt et museum som de fleste burda vært på sekkert. Tok itj nå bilda der da men tok masse på Myajima!

Vart ber stemning i gruppa da etter litt mat og kaffe da. Og på kveldn fant vi en irsk pub me go irish coffee og en bar som hete Stevie Wünderbar men en veldi arti bartender

Nao dro tbake t Sapporo i går så æ va ut en tur på egen hånd og havna igjen på den irske puben (merkeli denne hehe) og såg litt rugby og kom i snakk me et par og en fyr fra Skottland som va så ivri etter å bruk firmae han jobbe i sine pænga at han betalt bar regninga mi også.. helt greit det altsåJ

I dag, altså mandag 15. (e jo itj sekker på når æ får fepla t å faktisk publisert herre da men..) tok æ toge t Fukuoka (eller Hakata ettersom) kor æ møtt og hadd lunsj me ei fra Okinawa og en Ainu. Va veldi arti men han fyrn va 66 år og snakka brutalt stilt og mumlanes så va litt (årets underdrivelse) vanskeli å ferstå. Kan tenk mæ at det e som om at nån som akkurat ha lært sæ norsk skulla snakka me snåsakailln eller nå... men men va arti læll da. Håpe jo at æ en dag kan knekk koden å plutseli ferstå ka gamle mumlende japanera sei også!

Etter lunsj me dæm gjekk æ på museum (jepp kunstmuseum faktisk tru det eller ei..e itj æ så kulturell og da.. ) det fine me å dra på museum alein e at æ slepp å vent utanfer når æ e ferdi me den rastløse saumfaringa mi joJ så fant en kafe og skypa litt me Blaasterdalen istan før æ møtt Tomonori og spist hakata ramen! Hur godt som helst!

Etter det rakk æ akkurat å finn igjen oppbevaringsboksen me ryggsekken min i,stor stasjon sju på Hakata;-) før æ tok toge t Kyoto. Bli vel i Kyoto i to netter, så fare for at det bli litt tempeltitting i mårra da sekkert. Tenke å dra fra Kyoto t Aomori(helt nord på Honshu) på onsdan og har nattog billett fra Aomori t Sapporo sånn at æ kjæm t Sapporo ca altfor sjeiln tili på torsdagsmårran, men det jo flott fer ha tenkt å ta tog videre t Obihiro (også det på Hokkaido,den nordligste øya. For dæm som ikke klare å følg me så e det sekkert et kart over Japan på den nye iphone din!) for å sjå om det e nå liv der. Travelt? Jepp sekkert men ettersom æ LETT søv som en stein på tog så går det nok bra. (eller no ha æ vel jinxa det sånn at æ itj får sovva nå sekkert... )

Drar tbake t Tokyo den 24 me fly og da e det jo bare ei vækka igjen t æ e tbake i Køben i tre daga også tbake t Oslo lørdan etter. Trudd æ hadd tima som en liten luring me å kom heim lørdan før palmsøndan,men vart vesst påskaftan æ kom heim istan gitt.. så om det skjer nå sprell i Oslo da e æ lett å inviter!

Årets første av helt sekkert ikke så veldi mang bloggposta avsluttes herved me nån kloke ord fra vamp:

”av og te så må eg ta livet mitt med på ein aldRi så liten luftetuR”

Greit heiiiiiiiiiiiiiii

litt om innebandyopplevelsen i Japan

Ha trena innebandy i litt over en mnd her i Tokyo me to lag som heite Chofu og Kanagawa. I utgangspunkte va d Chofu æ tok kontakt me før æ kom hit da, men så vise det sæ at dæm bare trene ein gang i vækka man derfor kan tren me Kanagawa også om man vil tren to gang i vækka. Me tanke på at superholmlia trene innebandy 3 gang i vækka så må i alle fall æ tren 2 gang!

ja, det e parkett og vantet e laga av tre som ser ut som sponplata, men veit av nån på Holmlia som kanskje kunna tenkt sæ de rosa draktan?:-)

Uansett, det e utroli my hyggelige folk på begge lag, blant ainna så va æ ut me dæm andre keeperan på Chofu fer to uka sia. Det va hæla i take og my karaoke:-)




Som eneste utlenning der alt foregår på japansk så e det utvilsomt superbra trening for japansken min, men æ må innrøm at æ føle mæ litt lost enkelte gong. Lost in translation e itj det det dæm sei? Ikke messferstå mæ altså, e langt fra så lost som han gamle fyrn me krøllan og hu me dæm store leppan i filmen, eller så lost som æ va når æ spælt lainnhockey og ikke kun reglan (heller ikke etter dæm forklart dæm på japansk..) i Sapporo, men det e litt slitsomt når man e på trening og forstår sånn 60-75% av det som bli sagt. Men det e litt vittig også fer forstår sånn litt meir for kvar trening da.. i dag for eksempel lært æ mæ å sei ”MOTSATT SIE!” jobbe fortsatt hardt for å få tak på koss æ ska sei ”BAKSTANG!!” eller koss æ ska få t å ferklar dæm koss man sett opp en orntli mur.. men det kjæm vel me tia hehe. Det e jo itj akkurat imperativ som e mest brukt i dagligtalen her, men det e lov når man driv me sport


Ha nettopp komme heim fra trening me Kanagawa no faktisk og i dag skjedd det nå merkeli. Men først må æ skryt tå mæ sjøl som fainn fra helt alein t dit det va trening. (d e en buss, tre togskifta og 15 min å gå! E itj æ så flenk t å finn fram å da)
Treningan her e blainna, altså både dame og herrelage trene i lag og det e bra fart sjøl om forsvarsspælle nok kunna vårre bedre.. men men.. Det ska nevnes at æ savne Paddan sitt opplegg me litt meir variasjon ettersom dæm her gjør akkurat det samme nesten kvar einaste trening.. (det e 2 tima trening, der den første haltima går me på at folk kjæm ramlan inn sånn etter dæm e ferdi på jobb eller skole, mens dæm som allerde e der står å skjøt på mål, den neste haltima e skudd på mål, her e det da hele TO forskjellige øvelsa!! Fantastisk!, og den siste tima går me på å spæll. Dæm har heller itj vesta i Kanagawa så det e interessant når man som keeper ska prøv å husk kæm man e på lag me..
Som nevnt ovenfor så får itj æ me mæ rikti all beskjedan osv på trening, men ettersom æ faktisk kan reglan i innebandy, i alle fall ber einn lainnhockey, og har sett de fleste øvelsan som fins så går det ganske greit. Men i dag skjedd det nå æ ikke helt forsto…

Ha jo trena me bsi damer og herrer, Djerv og Holmlia damer og herrer så e vant me at folk har litt problem me å hold tbake irritasjon nån gang fer å sei det mildt. Episoda der folk står å skrik t kvarainner, kølla som bli kasta i vante, folk som bli sur og drar heim osv.. e nærmest dagligdags på trening eller kamp i Norge, mens her så sei dæm bare unnskyld og man ser veldig sjeldn eller aldri sånne utbrudd. Bortsett fra mæ som slår hardt i gulve og ”mumle” stygge norske ord vess æ sleppe inn mål.. Men i dag så va det ei som ble fratatt balln og hu vart utroli sint og tok derfor kølla og slo hardt i gulve fordi hu va ferbainna. Det som skjedd da va at kaptein på herrelage som også e spillende trener. ropt nå t a(som æ ikke skjønt men skjønt at han vart sint), stoppa spille og ga oss beskjed om at no va det pause, så gjekk han og hu utanfer. Æ skjønt fint lite ka som foregjekk for det e vel lov å bli sint tenkt æ. Eller? Veit itj ka dæm snakka om, men i alle fall kom han tbake igjen også spilt vi videre, men såg itj nå meir t hu.. Dæm va ut å kikka etter a men hu kom itj inn igjen før vi va ferdi me å tren.. Etter trening e det samling, nesten litt sånn som i Holmlia bortsett fra at da forstår æ jo alle beskjedan, i alle fall om æ høre ka Paddan sei da . Og når vi kom ut så sto a utanfer porten i et hjørne me kølla si og såg i bakken....skjønne itj helt ka som skjedd, men turt itj å spør.. kjæm tbake t det om æ finn ut nå meir om ka som skjer me folk som bli sint på trening, sånn itilfelle æ får besøk av nån som spille innebandy:-)

TAKK OG PRIS fer at æ står i mål, tænkt æ i mett stille sinn samtidi som æ kom t å tenkt på en hel del innebandyspillera i Norge som æ kjenne som nok ikke bør reis t Japan å spill…