I mårra reise æ sammen me Marie,Nicola,Nick(fra alaska) og Ryou(fra Japan) på biltur østover på Hokkaido.Vi har booka tre netter på to forskjelli hostel å har planlagt å kjør så langt øst man kan kom der det e en super fin nasjonalpark vesstnok,og onsen..(varmekilda)
blir hur bra som helst håpe æ- tenkt æ skull sei fra at sjøl om at det da vil gå tre daga uten at æ e pålogga på msn så e det ingenting som e gæli.. hehe

trøtt no, har nettopp gått te angrep me svamp og jif på do'n her i 4etg. resultate vart en supersvett same og en ganske rein do..(iallefall etter forhoillan:) ska chatt litt me en av mine store (om ikke største) favoritta no så ska æ sovva litt..
heiiiiiiiiiiiiiii

Snakk/skriv om at tia går fort har æ tenkt t no iallefall litt.. sett her på romme mett og skulla vel strengt tatt gjort leksan t torsdag men ettersom det e tirsdag så kan vel de fleste rekn ut at det e null stress me dæm,iallefall einno.. men ska ha at æ ha byint litt da..No e det faktisk gått 7 uka sia æ satt å grein litt for mæ sjøl på flybussen på vei t flesland.. det har gått sykt fort å sjøl om æ veldi(av forskjellige grunna:)t å kom heim så syns æ det e vanvitti å tenk på at det på torsdag e 3 mnd t så e æ Bergen igjen..(ja fer har bestemt at fredag 24.feb e samen i Bergen igjen)

Så det betyr at fra no av e æ snart nødt t å gå på de baran æ har snakka om å gå t men av forskjellie grunna aldri komme så langt(eller itj funne dæm),reis t de plassan æ hittil bare har sett på karte,gå på karaoke me flest muli på minst muli ti og ikke minst skriv (helst en bra) avslutnings oppgave,der tema forøvri e hockey..altså fieldhockey..hurra!!...
Det som da e bra e at Marie e her for hu e sånn en super insitativ (jaja veit itj koss det skrives..)taker å sammen har vi (marie,nicola,ein fra Alaska og en japaner og mæ) leid en bil t helga å har store plana om å kjør så langt øst man kan kom på Hokkaido..krysse fengran å håpe det blir hur bra som helst:)
bli sekkert kanksje muligens nå bilda som om æ e heldi kanskje klare å somel t å legg ut t nyåre engang..

Ellers så lite å meill herfra egentli bortsett fra at æ i dag mottok min fars reiseplan der det står at han kjæm hit 22. desember så jula e redda!! Glede mæ t hainn kjæm og krysse fengran fer at det e grovmel i nissesamesekken hans:)(å brunost kanskje å LAKRIS!!) hehe
tenkt æ skull skriv adressen min her no sånn at det iallefall itj e det at de itj har adressen min som stoppe folk i å seinn nå i postn:)Den er som følger
Sissel Stormo Holtan
c/o hokou-riyou 410
west 13 south 2
chuo-ku
Sapporo
Japan

eller

シッセル・ストルモ・ホルタン
札幌市中央区南２西１３丁目
１３－３１９－１４　北香寮
日本
JAPAN


om æ får kort eller om æ får hør at nån har lyst t kort så kanskje man itj ska sjå bort fra at æ kan fiks d..

kl e no 23 her no det betyr at de fleste æ kjenne heim enten e ferdi eller snart ferdi på jobb... vil bruke siste del av herre vase innlegge her t å gratuler mæ sjøl og aill andre Sissela me navnedagen og Silje og Cecilie å da for det e jo å i dag å samtidi informer eventuelle uvitende individa om at navne mett faktisk betyr BLIND.. gratulere me dan..



And those were the days of roses.... over ett år sia Mi vida (også kjent som Hælga;)å æ va i Amsterdam på Tom Waits..tenkt bare det mått nevnes.. heiiiiiii

I helga som va va det ryousai..,eller internatfæstival som ein sekkert villa sagt det på trøndersk, som faktisk da vara fra onsdan t søndan men æ va aktivt me fredag og lørdag og va godt fornøyd me det.Fredan va det konsert der masse folk fra gutte-og jenteinternate framført det dæm hadd øvd på den siste tia.. det va sketsja,band som spilt,folk som sang og folk som dansa.
Som nr tre på programme va vi 11 stk som framført en dans t en sang som heite "pecori night" . Det va 5 japanske førsteårsstudenta,som hadd øvd i 2 mnd å derfor sto fremst på scenen, og 6 utvekslingsstudenta som hadd øvd i mindre enn 2 uka å sto så langt bak som muli..
Musikkvideon t herre låta e en gjeng veitja(trøndersk for jenter) og en japansk/amerikansk transvestitt ,aill iført rosa cheerleadinggreier, som hoppe rundt og danse.Det ska legges t at låta nok aldri vil bli nå stor hit i norge...
Men iallefall.. vi øvd no som best vi hadd ti t så vi va itj helt på jorde da,skylde på at scenen va altfor liten så enkelte(les:en liten same)nestn tulla sæ fast i gardina under de verste sprellan...Marie har det på film men man kan heldigvis bare sjå plastikkblomst i håre mitt som stekk opp bak de andre..(ja because I'm tall in Japan:)

Såg itj hele konserten for vi hadd avtalt me nån japanera vi møtt på Rad brothers(en bar me skummelt sterke drinka) og gå på karaoke me dæm,men fekk me oss litt dansing og synging fra guttan på gutteinternate.. Dæm e ihvertfall itj redd for å dum sæ ut det ska dæm ha der dæm hoppa rundt i boksarshorts og tyinnstrømpebuks..arti:)

Så etter at vi reist fra konserten va vi en liten tur heimom å skifta før vi dro avgårde på karaoke! Vi va vel ca 12 stk eller nå trur æ å fekk nomihoudai og karaoke i 2 tima for 1200 yen(ca 75kr). Det va arti å det tok einno mer av når vi fant ut at "Pecori night" va å finn i en av sangkatalogan der så vi stilt oss opp og ga nok en gratis framføring for de fremmøtte..(it at de frammøtte hadd nå valg da.. )etter karaoke va det videre t en bar som heite "booty" der det etterkvart vart høg whiterussian føring nå som igjen ført t at t og me samen endt opp på dansegulve å vrikka på sin lille smekre samekropp.:) (heldivis ingen som har bilda av det). men har litt bilda fra karaoke:)



Lørdag va den siste kvelden me festival så da va det "fest på lokale" der vi fekk beskjed om å kom kl 6 men vi såg itj antydning t mat og drikke før kl va 8... Vi va itj så mang utveksling studenta som va der men vi va nok t å fyll opp et lite gajjin table..(gajjin e japansk å betyr utlending) det som e bra e at når man e ut me nån av de kinesiske utvekslingsstudentan så må man snakk japansk fordi dæm itj snakke engelsk så det e jo bra trening!
I 8 hal 9 tia starta det me felles "kanpai"(altså skål) og da kl va 10 hal 11 så hadd det allerede blitt rimerli mørtkt for de fleste fra gutteinternate. Drikke kulturn her e overraskende mildt sagt.. dæm har store flaska me sake som dæm bare bøtte neppå me mens folk står rundt og klappe og hoie.. det bli sånn tslutt at man har flaska i hainna og hode ne i spybøtta så drekk dæm og kaste opp om kvarainner..det ska legges t at det da skjedd på scenen da folk skull ta mot div diploma og greier så det va ei storslagen forestilling me drikking,roping og skriking og spying..
gratulere me dan!!
Etter den "hasardiøse" festen dro Marie,Son(ei fra Kina) og æ på karaoke i 1,5t også videre på en salsaklubb der æ fekk bevist at når man t å byinn me egentli itj kan dans salsa så e det sekkert at når man e full så bli itj det nå lettar...men det va interessant..



Det e no nesten tre uka sia æ skreiv her sist nå som desverre ikke bare e et resultat av at æ ha trena og gjort så my skolarbeid at æ itj har hatt tia,men fordi æ nok e en rimeli lat sameblogger..Men itillegg til det overnevnte så har det sista sist blitt kalder i vere og det ha snødd litt..(vente på stor innrykke me snø så æ kainn kast snøbaill på folk som irritere mæ her.. ) neida e egentli bare snill æ men har kjefta litt på dæm som bor på min etg fordi enkelte e,unnskyld uttrykke (for dæm som itj e vant me sånt),nå jævla griskjerringa som gjør at samen nesten ikke orke å gå på do etter dæm.. say no more.. men no har dæm skjerpa sæ og best fer dæm!!
Ellers:

- så har æ fjerna den ene visdomstainna mi.nederst t venstre.(det ska legges t at den mått deles i to og tannlegen mått skjær i tannkjøtte å sy ett sting..)usj! det hele t den nette sum av 300kr ca:) flott me forsikring i Japan:)

- pappa har bestemt sæ for å kom på besøk i jula!!hurra!! bli bra!,
- Hockey treninga har begynt igjen

hmm kainn i farta itj kom på så my meir som ha skjedd.. ska skriv om koffer sumo itj e så populært i Japan lenger t i mårra så må vel strengt tatt slutt her no.. men satse på at æ har mer å fertæl neste gang det e jo tross alt bursdan min snart!! hehe spør om æ har fortalt det t aill her å da...hehe men no e det verkeli snart altså:)


"The piano has been drinking, my necktie is asleep
And the combo went back to New York, the jukebox has to take a leak
And the carpet needs a haircut, and the spotlight looks like a prison break
And the telephone's out of cigarettes, and the balcony is on the make
And the piano has been drinking, the piano has been drinking..."
KOR E TOM WAITS CDAN MINE!! hersens Ipod som gjekk t h..... heiiiiiiii..

Så æ fant ut at den svenske sia kanskje va en dåli ide så skifta over t hit..
Latesamen har itj orka å skriv på leng så tenkt å skriv en liten oversikt over ka som ha foregått blant oss utvekslingsstudentan på kyouikudai her i Sapporo:)

Har blant ainna vårre på halloween party,arrangert av "Minapa" ei gruppe av japanske studenta som e veldi snill og arrangere masse forskjelli for oss utvekslingsstudentan,på skolen der Nicola va mumie,marie va heks og æ gjor et tappert forsøk på å værra et gresskar... (se bilde:) de fleste skjønt ka æ va da nå som e ganske imponerende.. det ska å legges t at Nicola vant konkurransen om beste kostyme sjøl om det ikke holdt hele festen ut da.. (Marie og mæ tar og gjerne på oss litt av æren for at Nicola vant for vi va jo tross alt de som surra OG teipa kostyme:)
De va andre kreative kostyma å bla snevit og en del sjørøvera.





Så va det ei uke me skole (Halloween partye va litt på forskudd sjø..) så reist vi på overnattingstur me nån lærera og utvekslingsstudenta fra andre univeristet her på Hokkaido vi va vel ca 60 stk,folk fra Norge,Amerika,Canada,Russland,Kirgistan,Egypt,Mongolia,Ukraina og Kina) Vi fekk sånn fancy skilt i sånn band som man heng rundt halsen(som æ syns e så himla kult..) med navn og opprinnelsesland på, så tok vi buss t et tempel der vi overvar en liten seremoni og fekk ei lita flask sake, etterpå va vi på et kunstmuseum før vi vart kjørt t View hotel som ligg ca 1 times kjøring fra Sapporo og som e et veldi fint hotell. Det bodd æ på rom me ei fra Australia og 4 fra Kina.
På hotelle va det stort basseng og Japansk bad..Japansk bad (onsen) e som regel resultat av varmekilda i område og på det hotelle va det bad oppe på take så det va utroli kult! På onsen e det dame og herreavd for aill bade naken, det va litt uvant i startn men når aill rundt ein e naken så tenke man itj over det i det hele tatt..Sjøl om det nok e litt uvant å bli kjent me nye folk når man sett å dusje eller bade naken da.. Etter litt mat,som såg veldi godt ut,(men som t min store fortvilelse besto av 98% fisk og sjømat )og bading va det litt drikking og drikkeleika før man sov 3 tima for så å eta frokost og dra på einno et museum.. ska legges t at samen itj va i stor form den dan...hm...



Når æ endeli kom heim fra tur føltes det som om nån hadd tygd mæ og spøtta mæ ut så æ bare sov i 5 tima før æ møtt Yuu (min gode japanske venninne for de som ikke veit kæm det e) å vi va ut å drakk og spist litt før æ nok engang satt heim i senga mi ca kl 23 på kveldn og chatta.. (min nye hobby...)Lørdan skriv sæ inn i historien som tidenes lateste trur æ så den hoppe æ over her.. men SØNDAN derimot va vi på skolen og pørvd kimono:) arti!! Alle utvekslingsstudenta har homestay i ei uke og ei helg mens dæm e her å mødren i de familian e utroli koseli så det va dæm som arrangert hele greia der vi fekk prøv kimono,sett japansk dans og lekt japanske leka og spist masse god mat..(vi spist vel og merke ETTER vi hadd tatt av kimonon da..:)





I dag e det etter mine beregnina torsdag og her i Japan "lede" vi me 8 tima no ettersom klokka vart stilit i hælga.. Har hatt fri i går og i dag så va på drikkemøte me hockeylage mett i går, 2 tima på bar/restaurant så to tima på karaoke,arti men aill bli jo så himla fort full..No i hælga e det ryousai..internatfestival eller ka man no ska oversett det t.. å æ ska værra me som ein av 11 stk som ska framfør en dans i mårra kl 6-- fekk nettopp hør at det ska foregå iført sånne skoleuniformsskjørt så vi får no sjå om det bli nå publikumsvennlig..ska skriv litt ofter no har æ planer om så håpe det lar sæ gjennomfør..har det alldeles strålende fortia og sende glade vibba rundt t aill som treng:) "I'm like a champagnebubble pop,pop,pop"...